Resums breus
・ La seva tecnologia autodesenvolupada «Nucli Xinès» i la seva diversificada gamma de productes (GS280, GD300, sèrie de vehicles de nova energia) són els motors fonamentals del creixement de vendes.
・ Una implantació localitzada precisa als mercats clau (Sud-àfrica, Àsia del Sud-est, Amèrica Llatina) i un suport complet de servei postvenda impulsen l’expansió global de la marca.
Paraules clau destacades
FAW Jiefang Power , Vendes a l’estranger del primer trimestre , Nucli Xinès , implantació al mercat internacional , potència per a vehicles comercials
Les notícies detallades que es mostren a continuació expliquen el rendiment de vendes, les avantatges fonamentals i la distribució al mercat que hi ha darrere del creixement invers de FAW Jiefang Power:
Durant el primer trimestre de 2026, en un context de persistència de la volatilitat econòmica global, de pujada dels preus de les matèries primeres i de competència intensa al mercat internacional de motors per a vehicles comercials, FAW Jiefang Power, la marca de motors central de FAW Jiefang i líder de la indústria xinesa de sistemes de propulsió per a vehicles comercials, va assolir un resultat brillant amb un augment de les vendes a l’estranger malgrat la tendència general. Segons les dades més recents publicades per FAW Jiefang, el volum de vendes a l’estranger de Jiefang Power durant el primer trimestre de 2026 va créixer més del 50 % respecte a l’any anterior, entre les quals el volum de vendes de motors d’ús unitari va augmentar més del 30 % a l’any, i els grups electrògens d’alta potència i els grups electrògens de gas van assolir ruptures de mercat significatives. Aquest èxit remarcable no només demostra la forta competència central del «Nucli Xinès» al mercat global, sinó que també marca el fet que FAW Jiefang Power ha consolidat fermament la seva posició al camp internacional de motors per a vehicles comercials, convertint-se en una tarja de negocis potent per a la tecnologia xinesa de motors que s’expandeix a escala mundial.
Com a «cor» dels vehicles comercials, el sistema de propulsió determina directament el rendiment, l’eficiència i la fiabilitat dels vehicles, i constitueix la competència central en el mercat global de vehicles comercials. Des de fa molt de temps, el mercat global de sistemes de propulsió per a vehicles comercials ha estat dominat per marques europees i nord-americanes, amb altes barreres tècniques i una forta monopolització del mercat. No obstant això, en els darrers anys, gràcies als continuats avenços en la recerca i el desenvolupament propis i a la innovació tecnològica, FAW Jiefang Power ha anat trencant progressivament el monopoli tecnològic de les marques internacionals, gràcies als seus productes de propulsió «Xinès Core» desenvolupats íntegrament per l’empresa, caracteritzats per la seva alta eficiència, estalvi energètic, fiabilitat i respecte pel medi ambient, i ha obtingut un reconeixement generalitzat per part dels usuaris globals, assolint un creixement constant de les vendes a l’estranger.
El primer trimestre de cada any sol ser una època tradicional de baixa activitat per a la indústria mundial de vehicles comercials, i el primer trimestre de 2026 és especialment desafiant. Afected per la desacceleració econòmica global, moltes empreses logístiques estrangeres han reduït el ritme de les seves inversions i adquisicions, i la demanda de sistemes de propulsió per a vehicles comercials ha patit pressió. Al mateix temps, l’augment dels preus de l’acer, els metalls no ferrosos i altres matèries primeres ha incrementat els costos de producció dels productes de propulsió, i la competència de preus al mercat internacional s’ha intensificat. En aquest context, les vendes a l’estranger de moltes marques internacionals de propulsió han disminuït en graus diversos, mentre que FAW Jiefang Power ha assolit un augment invers, fet estretament relacionat amb la seva capacitat tecnològica líder, la seva distribució de productes orientada al mercat i el seu sistema de servei global complet.
La força motriu fonamental darrere de l’augment invers de les vendes internacionals de FAW Jiefang Power és la seva tecnologia pròpia de propulsió «Nucli xinès», que ha assolit un salt integral en rendiment i qualitat. Després d’anys d’investigació i desenvolupament intensius i d’acumulació tècnica, FAW Jiefang Power ha construït un sistema complet d’I+D independent, ha establert una distribució global d’I+D a «quatre països i nou emplaçaments» i ha reunit un equip professional d’I+D format per més de 1.000 persones, centrat en la recerca i el desenvolupament de tecnologies clau en el camp de la propulsió. Fins avui, FAW Jiefang Power ha superat 494 tecnologies clau fonamentals, ha sol·licitat més de 200 patents fonamentals i ha construït tres bases de producció intel·ligents a Wuxi, Changchun i Dalian, amb una inversió addicional superior als 4.000 milions de yuans, assolint així una producció intel·ligent i verda de productes de propulsió i garantint l’estabilitat i la fiabilitat de la qualitat dels productes.
En termes de distribució de productes, FAW Jiefang Power ha creat una matriu de productes diversificada que abasta el domini intel·ligent de la propulsió per combustibles fòssils i el domini intel·ligent de la propulsió per energies noves, cosa que permet satisfer plenament les necessitats diverses dels diferents mercats exteriors i escenaris d’aplicació. En el domini intel·ligent de la propulsió per combustibles fòssils, els productes GS280 i GD300 llançats per FAW Jiefang Power s’han convertit en la força motriu fonamental per a l’expansió de les vendes a l’estranger. El GS280 està format per un motor de gas natural de 15 L de la sèrie 6SV3, una transmissió T-shift, un eix posterior lleuger de 440 i una plataforma de programari de control de domini IPU, amb 28 innovacions tecnològiques clau. El motor incorpora una tecnologia de combustió d’alta relació de compressió, amb una eficiència tèrmica del 42,5 % i una vida útil B10 de 2 milions de quilòmetres, mentre que l’eficiència global de la transmissió supera el 98,5 % i l’eficiència global de l’eix motriu és del 98,1 %, valors que es troben al nivell internacional avançat.
El GD300, un altre producte estrella al camp de la potència intel·ligent per a l’indústria del petroli i el gas, està compost per un motor dièsel de 13 L 6DV1, una transmissió T-shift, un eix lleuger de 440 i una plataforma de programari de control per a domini IPU. El rendiment tèrmic en producció en massa del motor supera el 50 %, cosa que representa un avenç fonamental en el camp dels motors dièsel. El programari de control per a domini IPU comparteix la plataforma amb els productes de gas natural i ha assolit vuit avenços tecnològics en programari per resoldre problemes com la complexitat estructural del sistema de posttractament dièsel i les elevades pèrdues de consum de combustible degudes a la gestió tèrmica; tres d’aquests avenços són aplicacions pioneres a nivell industrial, i redueixen eficaçment el cost operatiu per als usuaris. Aquests dos productes s’han integrat àmpliament en models com el J7, l’Yingtu, el JH6 i el J6V, i han rebut una gran acceptació per part dels usuaris estrangers des del seu llançament al mercat internacional.
Al nou domini intel·ligent de potència d’energia nova, FAW Jiefang Power ha completat la distribució integral de la plataforma elèctrica E, la plataforma híbrida H i la plataforma d’hidrogen F, i ha llançat els productes ER260 i EE270 basats en la plataforma elèctrica E, que han assolit resultats notables als mercats internacionals d’energia nova. L’ER260 té com a nucli l’eix motriu elèctric, està compost per una bateria suspesa inferior, un eix motriu elèctric pesant i una plataforma de programari de control per dominis IPU, amb 20 assoliments tecnològics clau. L’EE270 té com a nucli la caixa motriu elèctrica, està compost per una bateria suspesa lateral, una caixa motriu elèctrica pesant, un eix motriu i una plataforma de programari de control per dominis IPU, reutilitzant la tecnologia de programari de control per dominis de l’ER260 i assolint 10 innovacions hardware, tres de les quals són la primera aplicació del sector. Actualment, FAW Jiefang Power disposa d’una capacitat de producció independent completa de cadena integral de sistemes motrius elèctrics i de bateries, i garanteix la qualitat dels productes mitjançant un sistema de detecció fora de línia basat en simulació de múltiples condicions operatives i un sistema automàtic de discriminació de qualitat de fabricació. Al primer trimestre de 2026, les vendes internacionals de productes de potència d’energia nova van augmentar un 80 % respecte a l’any anterior, convertint-se en un nou punt de creixement per a les vendes internacionals.
La distribució precisa dels mercats estrangers és un altre factor clau per a l’augment invers de les vendes internacionals de FAW Jiefang Power. Basant-se en una recerca i una anàlisi profundes de les necessitats dels diferents mercats estrangers, FAW Jiefang Power ha dut a terme una optimització localitzada dels seus productes i una expansió del mercat, formant una distribució global completa que abasta 105 països i regions d’Àsia Sud-oriental, Àfrica, Amèrica Llatina, el Pròxim Orient i Europa Oriental. En els principals mercats estrangers, FAW Jiefang Power ha establert una cooperació profunda amb distribuïdors clau i empreses logístiques locals, ha construït una xarxa de vendes i serveis localitzada i ha aconseguit la transformació des de l’«exportació de productes» cap a l’«operació localitzada».
Sud-àfrica, com a major mercat de vehicles comercials d’Àfrica, s’ha convertit en un eix estratègic important per a la implantació internacional de FAW Jiefang Power. Al primer trimestre del 2026, el volum de vendes de Jiefang Power a Sud-àfrica va augmentar un 65 % respecte a l’any anterior, i el volum de vendes del sistema de propulsió dièsel GD300 va augmentar un 72 % a l’any. Això es deu principalment al fet que FAW Jiefang Power ha dut a terme una optimització localitzada per al mercat sud-africà, ajustant els paràmetres de potència i el rendiment en consum de combustible del producte segons les condicions locals de les carreteres i les necessitats de transport, cosa que el fa més adequat per als escenaris locals de transport de llarga distància. Al mateix temps, FAW Jiefang Power ha establert una xarxa completa de servei postvenda a Sud-àfrica, amb equips professionals de manteniment i reserves suficients de peces de recanvi, oferint assistència en carretera i suport tècnic 24 hores al dia, 7 dies a la setmana, resolent així les preocupacions dels usuaris locals.
Al sud-est d'Àsia, Indonèsia, Vietnam, les Filipines i altres països s'han convertit en mercats de creixement importants per a FAW Jiefang Power. Al primer trimestre, el volum de vendes de Jiefang Power al sud-est d'Àsia va augmentar un 58 % respecte l'any anterior. A Indonèsia, FAW Jiefang Power s'ha convertit en la marca xinesa de motors amb la certificació de llicència més completa, i els seus productes s'utilitzen àmpliament en el transport de petroli, la logística i altres àmbits. Per respondre a les necessitats reals del mercat indonesi, FAW Jiefang Power ha desenvolupat un sistema de propulsió especial per a vehicles locals de transport de petroli, amb paràmetres de potència personalitzables i una excel·lent resistència als impactes, complint plenament les normes locals de transport. Al Vietnam i les Filipines, el sistema de propulsió a gas natural GS280 s'ha convertit en el producte preferit per a les empreses logístiques locals gràcies als seus avantatges en estalvi energètic i protecció ambiental, i el seu volum de vendes ha augmentat significativament al primer trimestre.
A Amèrica Llatina, FAW Jiefang Power ha aconseguit assoliments notables en mercats com el de Mèxic i Bolívia. Al Mèxic, el volum de vendes de Jiefang Power al primer trimestre va augmentar un 70 % respecte l’any anterior. Els models J7 equipats amb el sistema de propulsió GD300 s’han llançat oficialment al mercat mexicà i han rebut una gran acceptació per part d’empreses locals de logística de llarga distància, gràcies a la seva elevada eficiència, fiabilitat i confort. Aquest sistema de propulsió incorpora un avançat sistema d’ajuda a la conducció ADAS i una imatge panoràmica de 360°, que compleixen la normativa local de seguretat; a més, la cabina està equipada amb una nevera integrada i un sistema d’aire condicionat eficient, que satisfan les necessitats de confort dels conductors locals durant la conducció de llarga distància. A Bolívia, els productes de FAW Jiefang Power són molt populars al mercat local des de la dècada de 1990, i al primer trimestre de 2026 el seu volum de vendes va augmentar un 52 % respecte l’any anterior, convertint-se en una de les marques xineses de propulsió més influents del mercat local.
El sistema perfecte de servei postvenda global ofereix una forta garantia per al creixement de les vendes a l'estranger de FAW Jiefang Power. Com a part important de l'estratègia d'operacions globals de FAW Jiefang, Jiefang Power ha construït un sistema integral de servei postvenda que cobreix els principals mercats internacionals, amb 310 proveïdors de serveis en 77 països i regions, i 25 plantes d’muntatge KD en 18 països, assolint una preinstal·lació dels recursos de peces de recanvi i garantint l’eficiència de la resposta postvenda. Al mateix temps, FAW Jiefang Power també imparteix formació tècnica periòdica als conductors i personal de manteniment locals, millorant-ne les competències professionals i assegurant el funcionament estable dels productes de potència. A més, FAW Jiefang Power ha llançat la marca internacional DORTRON, exportant les avantatges tècnics dels models nacionals més populars als mercats estrangers i aconseguint una connexió perfecta entre la tecnologia xinesa i els serveis globals.
La creació de FAW Jiefang Group International Automobile Co., Ltd. el mes d’agost de 2024 ha accelerat encara més el ritme de desenvolupament internacional de Jiefang Power. Aquesta empresa permet una operació de cap a cap del negoci internacional de FAW Jiefang en forma d’empresa, accelerant la transformació des d’un model comercial tradicional cap a una operació localitzada en profunditat. El 2024, FAW Jiefang va completar l’adquisició de FAW Africa Investment Co., Ltd. i de Jiefang Automobile (Tanzania) Co., Ltd., i el 2025 té previst establir filials totalment propietàries en vuit països, incloent-hi Uzbekistan, Indonèsia i Mèxic, aprofundint encara més la seva implantació localitzada i oferint un suport sòlid per a l’expansió de les vendes internacionals de Jiefang Power.
Els experts del sector van assenyalar que l’augment invers de les vendes a l’estranger de FAW Jiefang Power al primer trimestre de 2026 no és un èxit casual, sinó el resultat de la seva adhesió prolongada a la innovació tecnològica i a l’orientació cap a l’usuari. Això demostra plenament la millora de la tecnologia xinesa de motors per vehicles comercials, des de «Fabricat a la Xina» fins a «Creat a la Xina», i marca el fet que les marques xineses de motors han anat guanyant progressivament una posició en el mercat global i han trencat el monopoli de llarga data de les marques europees i nord-americanes. En el context de la tendència global cap al desenvolupament verd i de baixes emissions de carboni, els motors duals (gasolina/gas) i els motors d’energies noves de FAW Jiefang Power responen exactament a la demanda del mercat en matèria d’alta eficiència, estalvi energètic i protecció ambiental, convertint-se així en una avantatge clau per a l’expansió del seu mercat exterior.
Segons les dades publicades per l’Associació Xinesa de Vehicles Comercials, el volum d’exportacions dels sistemes de propulsió de vehicles comercials xinesos al primer trimestre de 2026 va augmentar un 28 % respecte a l’any anterior, i d’aquest volum, FAW Jiefang Power en va representar el 35 %, ocupant la primera posició del sector. Això reflecteix plenament la posició líder de FAW Jiefang Power en el camp de les exportacions xineses de sistemes de propulsió per a vehicles comercials. El 2024, les vendes a l’estranger de FAW Jiefang van arribar a 57.000 unitats, un augment anual del 27,4 %, i el 2025 van assolir les 60.000 unitats. Com a suport motriu fonamental de l’estratègia internacional de FAW Jiefang, el creixement de les vendes a l’estranger de Jiefang Power impulsarà encara més l’expansió global dels vehicles complets de FAW Jiefang.
Els líders rellevants de FAW Jiefang Power van dir que el revés de les vendes a l'estranger en el primer trimestre és un nou punt de partida per a l'estratègia d'internacionalització de la marca. En el futur, FAW Jiefang Power continuarà centrant-se en la innovació tecnològica, augmentant la inversió en recerca i desenvolupament en tecnologies bàsiques i iteració contínua i actualització de la seva matriu de productes. Es centrarà en les últimes tendències del desenvolupament global eficient i intel·ligent, llançarà més productes adaptats a les necessitats del mercat d'estranger i ampliarà encara més la seva quota de mercat mundial. Al mateix temps, FAW Jiefang Power aprofundirà encara més la seva operació localitzada, reforçarà la cooperació amb socis mundials, construirà conjuntament un ecosistema de productes d'energia global guanyador i promourà el desenvolupament de qualitat de la indústria d'energia de vehicles comercials mundials.
A més de les avantatges existents del producte, FAW Jiefang Power també està promovent activament la investigació i el desenvolupament de la tecnologia de l'energia de l'hidrogen, i ha completat el disseny de la plataforma F d'energia d'hidrogen, que s'espera que llanci productes d'energia d'hidrogen en els mercats Al mateix temps, FAW Jiefang Power continuarà reforçant la construcció del sistema global de R&D, absorbant tecnologia avançada i talents mundials i promovent la millora contínua de la competitivitat del producte.
L'auge inversa de les vendes d'exterior de FAW Jiefang Power en el primer trimestre de 2026 no només és una demostració de la força tecnològica de la marca i la influència del mercat, sinó també una interpretació vívida de les marques nacionals xineses coratge per explorar i innovar en el mercat internacional. Amb el fort suport de la tecnologia Chinese Core, el traçat precís dels mercats d'estranger i el perfecte sistema de servei post-venda, FAW Jiefang Power continuarà galopant a través de cinc continents, deixant que més usuaris mundials reconeixin les marques de potència xineses, i fer contribu
Notícies calentes 
EN
