×
- 12T GVW Qaybta dhexe ee ku saabsan — Ku dhaqanaya fahamka ugu yar ee qaybta 3.5T ee karga iyo qaybta weyn ee J6P, oo u siiya 7–9 tonne ee qabashada net ee dalka Aljeriya ee ku saabsan qabashada dhexe ee qabashada iyo waxyaalaha gudaha.
- 4.3m Qaybta karga ee leh farcayn — Qaybta karga ee leh farcayn 4300×2300×550mm ee leh farcayn laba jeer oo ku saabsan qabashada Aljeriya ee leh farcayn, waxyaalaha gudaha, waxyaalaha ku dhiswa, iyo waxyaalaha buxinta ama dhaqanka buxinta ee leh farcayn ka badan ee qaybta 3.5T.
- 1090 Cast Rear Axle with 6.333 Ratio — Ku xadgudub kuu dhacay oo leh kuwa ka badan ee qalabka ah ee la isticmaalo waa inuu si guul bixinayo kuwa ka badan ee dhaqanka gudaha iyo dhagaxa ee Telli Atlas ee gobolada shabeelaha waqooyi iyo sharqiga.
- Heavy-Duty Dual-Layer Frame — Qalabka 795×237×65×(7+4)mm waa inuu si guul bixinayo kuwa ka badan ee dhaqanka 12T ee la isticmaalo mararka badan ee dhinaca midnimo ee dhaqanka Aljeriya.
- 8.25R20 16PR Tires — Kuwa ka badan ee qalabka ah iyo kuwa ka badan ee dhaqanka ee dhinaca midnimo ee Aljeriya oo la isku dayo kuwa ka yar ee qalabka ah ee goobta 3.5T.
Gaarii FAW HuVH 12T ee ku jira qaybta kabaadka waa mudel ka dhintay ee ku jira qorshaha caadiga ah ee la bixiyay. Qaybta la tilmaamay waa: injini Weichai ee leh 140HP, 4×2 qaabka gudaha, qaybta kabaadka oo leh 4.3m oo leh xagga dhexe, 6-joogta qaabka guurka, axilka dhexe ee leh 1090 cast, iyo tiyaraadaha 8.25R20 16PR. Macluumaadani waxa loo bixiyay si loo isticmaalo ilaa taariikhda, si loo sameeyo heerka la eegayo, ama si loo isticmaalo kuwa la qoray. Fadlan hubi doonaya in ay ku jiraan iyo in ay la siiyo maalinta la bixiyo ama la qorin.
| Astaanta | gaarii 3.5T ee ku jira qaybta kabaadka (Mudelkan) | gaarii 3.5T ee ku jira qaybta kabaadka | gaarii 3.5T ee ku jira laba qaybta kabaadka |
|---|---|---|---|
| Isticmaalka Muhiimka | Shaashada kabaadka | Qaybinta kabaadka | Isticmaalka gaariga oo leh in la soo gudubin doono dad badan + soo gudubinta kabaadka |
| Siinaysa | MG85BH 5-joogta qaabka guurka + qaabka guurka ka yar | MG85B 5-joogta qaabka guurka | 6GS42B 6-joogta qaabka guurka |
| Qaab | 760 × 150 × 60 × (4 + 4) mm qalabka la xuraynay | 760 × 150 × 60 × 4 mm qalabka caadi ah | 760 × 150 × 60 × 4 mm qalabka caadi ah |
| Fasaxa gudurrada | 2800 mm (qalabka la xuraynay waa ka yar, si loo hagaajiyo in ay ugu fududan yihiin in ay ku dhaqan karaan goobta) | 3300 mm | 3300 mm |
| Xisbiga Qoorta Kora | 5.571 (kharashka ugu sareysa) | 5.125 | 5.375 |
| Qaabka dhaxalka / Qaabka dhaxalka la qaadanayo | Lama jirin qaabka (qalabka dhaxalka la qaadanayo kaliya) | 4.2 m qaabka dhaxalka la xuraynay | 3.2 m boxka dhaxalka |
| Bamka biyo-mareenka | La iibsan doonaa in ay isku dayaan; xagga ugu dambeeyo ee xagga xadgudubka la heli karaa | Wax aan la isticmaalin | Wax aan la isticmaalin |
| Dheerka dambe ee dareeriska | Qaybta caadiga ah ee dambigga | Dugsi Sare | Dugsi Sare |
| Airbag | Airbag kasta oo keliya (qofka soo galeya) | Airbag kasta oo keliya (qofka soo galeya) | Airbag laba (qofka soo galeya + qofka ku jira xidhka) |
| Waxaa ugu yaraa | Waxyaalaha dambigga ee ka badan marka la isticmaalo qaybta hoose | Dhaqanka dhinaca degmada | Soo galka qof kasta iyo soo galka waxyaalaha |
Kuwan kasta ee dhexe ee ku saabsan qaybta dhinaca degmada iyo qaybta dambigga ee Aljeriya
Raacinta Shaacada: Xidhka midig; qoraalka Aljeriya; panelka farcaynta Fransiska si ay ugu fahmaan doonaan qofka soo galeya ee degmada.
qaybta 12T GVW: Waxay bixisaa awood xamuul oo aad uga badan tan 3.5T HuVR oo xidhaysa farqiga u dhexeeya gawaarida fudud iyo kuwa culus ee loogu talagalay qeybinta dhexdhexaad ah ee Aljeeriya, qalabka dhismaha, iyo shirkadaha gaadiidka alaabada warshadaha.
Gawaarida weyn ee xamuulka: 4300×2300×550mm qaab-dhismeedka qaabka xamuulka leh ee leh looxyo laba-geesood ah ballaaran oo ka dheer qaab-dhismeedka HuVR 3.5T, oo ku habboon astaamaha xamuulka ee ballaaran oo ay ku jiraan qalabka dhismaha, alaabada bacaha lagu
Qalabka ugu weyn ee loo yaqaan 'LED' 1090 qodista dhinaca dambe (Qingte) oo leh 6.333 ratio waxay bixisaa isku dhufashada xoqida sare ee ku habboon hawlgallada buuraha iyo waddooyinka buuraha ee waqooyiga iyo bariga Aljeeriya.
Qaab dhismeedka laba lakabka ah ee adag: 795×237×65×(7+4) mm qaab-dhismeedka culus ee leh laba-lakab oo shaashad gudaha ah ayaa bixiya iska caabin weyn oo laalaab ah oo loogu talagalay hawlgalka culeys joogto ah oo ku saabsan dusha waddooyinka kala duwan ee Aljeeriya.
Taayirada waaweyn: tayrada 8.25R20 16PR waxa ku dhisay inay leedahay ugu yar ama ugu weyn korka la xidhiidha, oo ay ka badan tahay tayrada 7.00R16 ee qaybka 3.5T.
Qaabka cabka HuVH: Qaabka ahaan J6F iyo qoosaska J6F waxa ku dhisay inay siiyaan cabka wanaagsan iyo mid ka wanaagsan oo dhan oo ka dhacay inuu jiraa qaybka J6F.
Waxa lagu xidhiidhaa diesel: Waxa lagu xidhiidhaa guurka diesel ee ku barwaaqo gudaha Algeria.
| Astaanta | HuVH 12T Single Cab Cargo (Tani Waa Qayb) | HuVR 3.5T Single Cab Cargo | HuVR 3.5T Double Cab Cargo |
|---|---|---|---|
| Qaybka GVW | 12T | 3.5T | 3.5T |
| Mashiinka | Weichai WP4.1Q140A0 140HP | CA4DB1-11E3 110HP | CA4DB1-13E3 130HP |
| Siinaysa | Wanliyang 6TS55 6-speed transmission | MG85B 5-joogta qaabka guurka | 6GS42B 6-joogta qaabka guurka |
| Qolobka Dhexe | 1090 cast rear axle, ratio 6.333 | 130H welded rear axle, ratio 5.125 | 1058 welded rear axle, ratio 5.375 |
| Qaab | 795 × 237 × 65 × (7 + 4) mm | 760 × 150 × 60 × 4 mm | 760 × 150 × 60 × 4 mm |
| Jidhka Barka | 4300 × 2300 × 550 mm patterned plate cargo body | 4200 × 1910 × 410 mm corrugated cargo body | 3200 × 1910 × 410 mm qaybka saamanka |
| Dadweynaha | 8.25R20, 16PR | 7.00R16, 14PR | 7.00R16, 14PR |
| Fasaxa gudurrada | 3650 mm | 3300 mm | 3300 mm |
| Cab | HuVH cab (J6F fadhiyada ka soo horjeedka + J6F seat) | HuVR cab kasta | HuVR cab laba (5 seat) |
| Kuwa lagu dhisay net payload | Kuwa lagu dhisay 7–9T | Kuwa lagu dhisay 1–2T | Kuwa lagu dhisay 1–2T |
| Waxaa ugu yaraa | Dhaqan celinaya qaybta dhexe ee dhulka | Qaybta yar ee dhulka kuwa ka soo bixi karaa gobolada | Soo galka qof kasta iyo soo galka waxyaalaha |
Ka hor inta la siiyaa
Aljeriya export nameplate factory-fitted; French instrument panel installed.
Full pre-delivery inspection completed; documentation in French and English supplied.
Dokumentiyeedda Tekniki
French instrument panel for driver operation.
English supplementary technical reference available.
Spare-parts reference list available on request.
Taageerada Ka Dib Iibka
FAW Jiefang international export technical consultation post-sale.
Spare parts via international export channels — Weichai engine, Wanliyang transmission, and Qingte rear axle components are widely available through China's commercial vehicle parts ecosystem.
Remote technical support for engine, transmission, and drivetrain systems.
Talaabooyinka Garanaynta
La xiriirka la sameeyo kuwa lagu dhaqmeeyo. Ku xaqiiji xusuusinta kuwa lagu dhaqmeeyo leh FAW Jiefang export representative marka la dhaqmeeyo.
Su’aal 1: Waa maxay isku midka u dhaxlaysa karsamada 12T iyo 3.5T?
Jawaab: Karsamadu ee 12T GVW waxay soo saarayaan qeyb ka badan oo qaab ah — taasoo ah 7–9 tonne ee qaab ah oo net, kuwaas oo ku saabsan waa qeybka 3.5T (taasoo ah 1–2 tonne ee qaab ah oo net). Karsamadu ee 12T waxay isticmaalan karaan qaabaha buurka ee dhammaan qoraalka, waxyaabaha banaanka, iyo waxyaabaha industriyada oo ka badan markii 3.5T, laakiin aan u baahan yahay karsamadu ee ka badan oo dhexdiisa.
Su’aal 2: Waa maxay xusuusinta ee engine-ka Weichai WP4.1Q140A0?
Jawaab: Xusuusinta ee jiritaanka diesel ee caadi ah ayaa la sameeyaa — oil-ka jiritaanka, filter-ka, filter-ka fuel-ka, iyo filter-ka aar-ka marka laga yaabayo. Heli xusuusinta ee jiritaanka ka dib marka laga helo qoraalka karsamada. Xaqiiji in oil-ka jiritaanka iyo filter-ka Weichai ay la heli karin Algeria.
Su’aal 3: Ma ahaa qaabka qaarka oo kala duwan oo la garto karaa?
A: Qaybka xadgudubka oo ku jirta qaybka xadgudubka waa loo badali karaa in ay la isticmaalo qaybka xadgudubka kale, si ay ugu dhow yahay limitka GVW ee qaybka xadgudubka iyo tijaabinta xadgudubka. Ku xaqiiji qaybka xadgudubka haddii qaybka xadgudubka 12T ee ka weynaya waa doonaya in ay la isticmaalo qaybka xadgudubka ku saabsan.
Su’aal 4: Ma waxyaalahanu waa la xiriirka ah iyada oo la soo galey oo la xiriirka ah iyada oo la soo galey?
A: Qaybka xadgudubka oo la soo galey oo ku jira Algeria iyo qaybka xadgudubka Fransaweyn waa la isticmaalo marka la sameeyo. Oo waxyaalaha waa inay isku dayaan dhammaan xasaasiyada cusboonaysiinta, homologation, iyo xasaasiyada degmada ee Algeria ka hor inta la soo galey.
Su’aal 5: Ma qaabka xasaasiyada oo la isticmaalo waa ku saabsan?
A: Euro 2 (E2). Xaqiiji inay la isticmaalo iyada oo la soo galey ee ku saabsan degmada oo la xiriirka ah iyada oo la soo galey.
Su’aal 6: Ma qaybka xadgudubka oo ku jira laba xad waa la heli karaa?
A: Maya. Waa inay leeyihiin xad gudaha markeyn oo ka saabsan Aljeriya.
Su’aal 7: Ma qaybka xadgudubka waa la xiriirka ah iyada oo la soo galey ee ku jira degmada ee Algeria?
J: Qaabka 12T ee leh taayirrada 8.25R20 iyo 6.333 ratio dhinaca dambe ayaa ku habboon waddooyinka qaranka ee Aljeeriya, waddooyinka gobolka, iyo waddooyinka marin u helka goobta dhismaha ee la diyaariyey. Isku-darka dhidibka sare wuxuu bixiyaa dabeecad wanaagsan oo xawaare yar ah oo loogu talagalay qaybaha xamuulka leh ee ku yaal buuraha waqooyiga Aljeeriya iyo gobollada Tell Atlas.
S8: Waa maxay ujeeddada xamuulka?
J: 4300×2300×550mm jirka caag ah oo leh looxyo laba dhinac ah ayaa maareeya ciid, dhuxul, bacaha sibidhka, leben, qaybaha birta, alaabta beeraha, iyo alaabada baakadaha astaanta xamuulka ee caadiga ah ee dhismaha Aljeeriya
Su’aal 9: Ma jiraan qoraal la isticmaalo Aljeriya?
J: Mashiinka Weichai, wareejinta Wanliyang, iyo qashinkii dambe ee Qingte waa qaybo la aasaasay oo leh helitaan ballaaran oo suuqa dambe ah. Iibsadayaashu waa inay xaqiijiyaan helitaanka qeybahaas laga soo dhoofiyo gudaha iyaga oo la xiriira xiriirka dhoofinta ee FAW Jiefang ama soo dejiyeyaasha qaybaha maxalliga ah ee la aasaasay. Waxaa lagugula talinayaa inaad meel ku haysato saliid mashiinka, shaandhada shidaalka, shaandhada hawada, kabaha birridda, iyo taayir 8.25R20 oo dayactir ah.
Q10: Sidaan ku saabsan waxyaalaha quruumka ee FAW?
A: HuVH 12T waa quruumka dhexe ee quruumka — ka yar, ka fudud, iyo ka yar oo la isticmaalo quruumka J6P ee quruumka weyn (25T–70T GVW). Waa xulashada sax ah marka qaabka dhulka ay ka badan yihiin quruumka 3.5T ee quruumka yar, laakiin ma aqoon karaa xisaabta quruumka weyn ee quruumka. Marka aad ugu yar tahay qaabka dhulka ama qaabka weyn ee quruumka, waa inaad isku dayi doontid quruumka J6P 6×4 ama 8×4.
EN
