- Motorê 420HP bi teqîna motorê — CA6DM2-42E bi teqîna derveyî ya motorê kontrola hindikbûnê peyda dike li şiyên çiyayî yên Cezayîrê, ku teqînê xweş diroş dike û xeribûnê kêm dike dema barê li ser trailer.
- Du tankên alûminyûmî yên bendê ya 1,000L — Şêwazê 500L+500L derbora karîkirdinê dirêjtir dike ji bo rêyên dirêj li ser herêmê ya Cezayîrê, ku hejmara guncavên bendê li navbera navendên mezin ên logîstîkê kêm dike.
- ئەنگیزەری ١٢ پەڕەیی بە هاوسەنگبوون — ئێتون-کلچ ١٢JSDX220TA-B پەڕەکان بە شێوەیەکی مەودایی و بەهێز دەگۆڕێت و ڕێژەیەکی گەورەی هەیە بۆ کارکردنی بەهێز لە سەرەوەی خێرایییەکان و بەرەو سەرەوەی شاخەکان بە باری قورس.
- پێکھاتەکانی تایبەت بە ئی-مارک — ڕۆشنایییەکان، بەستەنەوەکانی سەر، شیشەکان، ئاینەکان و سەوزەکە ھەمووی تایبەت بە ئی-مارکە و ستانداردەکانی ئاسایشی ئەوروپایی دەگرێت کە لە چارچووی واردکردنی ئەلجیریا بەکارھاتووە.
- جۆری کابینی بەرز بە چوار خاڵی ئاوایی — سەرکەوتنی TRW، کۆنێکتەرەکانی VOSS، کۆنتڕۆڵی خێرایی و سەمەرەی خێرایی ٨٩km/h ئەمە دەربارەی تاقیکردنەوەی نوێی ئەوروپی بۆ درێژەی ڕۆیشتن لەسەر شەقامەکانی ئەلجیریا دەکات.
شاسییەکی ترەکتۆری FAW J6P 4×2 بۆ کارەکانی لۆجستیکی درێژخایەن لەسەر شەهەرەوە و کارەکانی سێمی-ترێلەر دروست کراوە. ئەم شاسییە ئەنجینێکی 420HP CA6DM2-42E هەیە کە بەرگریکەری ئەنجینی هەیە، ترانسمیسیۆنێکی 12 پەڕەیی سینکرونیزەکراو، چەپڵەی پێنجەمی φ50 بە مارکی E، ئەکسڵی بەکارهێنەری φ498 بە لاکی دیفرانسیال، و تایرەکانی 315/80R22.5 بە مارکی E. کابینی بە بەرزی زۆر هەیە و چوار خاڵی سوستەوەری هەوا، سترینگی TRW، کۆنێکتەرەکانی VOSS، کۆنتڕۆڵی کروز، و لیمیتەری خێرایی 89km/h لە کۆنفیگورەسیۆنی ئەکسپۆرتدا هەیە.


| تایبەتمەندی | Hûrgilî |
|---|---|
| ماتە | CA6DM2-42E بە بەرگریکەری ئەنجین |
| Rated Power | ٤٢٠HP |
| Drive | 4×2 |
| باری گشتی کامیۆن | 18T |
| تەواوکردنەکان | ترانسمیسیۆنی ١٢ پێگەی هاوسەنگکراوی 12JSDX220TA-B لەگەڵ PTO |
| Clutch | φ430 Eaton |
| ئەکسڵی پێش | ئەکسڵی پێشەوەی نوێی F7N بە بەرگریی درەم |
| Aks Rûpêş | ئەکسڵی جووتکراوی φ498 بە لاکی دیفرانسیال |
| ڕێژەی ئەکسڵی پشت | 4.444 |
| BASAÇIKA ROPÊKAN | 3800mm |
| چارخە | 300×80×(8+5)mm |
| تایرەکان | 315/80R22.5, 18PR, E-mark |
| Çalakiya pêncem | φ50, E-mark |
| كابین | Kabîna J6P ya bilind-roof, mezin û nîv-rêz |
| تەنکی تەواو | alumînyûm 500L+500L |
| پۆلەندیی ئەمیتی | Euro 3 (E3) |
| Reng | Pearl White |
Ji bo şebekeya derbasbûna dirêj ya darîkên Aljerîyê hatiye pêşve xistin
گەمارۆی ڕێگەیی: ڕاستەوە بەرەو چەپ؛ نامەی ئەلجەریا بۆ بەرھەمەکە و کۆدی VIN لە سەرەوە و خوارەوە بە شێوەی ستار-سیل.
سەرچیمی ئەلکترۆنی E-mark: Çîrokên pêş û piştî, komekên rihetiyê, şîşeyên şewqê, aynakên û kornê hemû bi nîşana E-mark in — ku pêwistiyên ewlehiyê yên standardên Ewropayî yên li ser komponentên ewlehiyê yên di çarçoveya împorta keştiyên bazirganî ya Aljerîyê de têne bikar anîn.
نیشانەکانی دوو زمانە: پلەکەکانی ناوی ئینگلیزی و ئەڵقەکانی سەلامەتی فەرەنسی لە کارخانەدا بەستراون.
پەیڕەوکردنی کۆنتڕۆڵی خێش: سەربەستکەری خێشی ٨٩ کم/چ، پێویستییەکانی سەربەستکردنی خێشی ئەلجیریا بۆ ئۆتومبێلەکانی کارەبا بۆ کارکردن لە شەهیدەکانی دەرەجەی یەکەم دەبەستێت.
بەڕێوەبردنی گەرمی: تەرمۆستاتی ئەنجینی ٦٥°س و سیستەمی ساردکردنی باشترکراو بۆ کارکردنی درێژخایەن لە شەهیدەکانی دەرەجەی یەکەم لە تەمپەرەتورەکانی دەرەکی باشوری ئەفریقا.
ئەستۆی نەوتی درێژخایەن: دوو تانکی ئەلومنیۆمی نەوتی بە ٥٠٠ لیتر + ٥٠٠ لیتر — کۆی ١٠٠٠ لیتر — کە کاریگەری بەرەوپێشبردنی درێژخایەن لە نێوان قەڵایەکانی لۆجستیکی سەرەکی ئەلجیریا بەبێ وەستاندن بۆ تەواوکردنی نەوت دەکات.
ئاسوودەییەتی بەردەوامی ئۆتۆمبێلەوەر لە ماوەی درێژ: کابینی چوار خاڵی سەوزەی هەوا، سەدەکەی ئۆتۆمبێلەوەری هەواکەرەوە (لەگەڵ دەستەکە و پشتەکەی جیاکاری)، و پەیوەندییەکەی هێزی فریجەری کابین بۆ کارکردنی چەند رۆژە لە ماوەی درێژ.
پێکهاتەی بەهێزی ئۆتۆمابیل بە شێوەی پێشکەوتوو: سیستەمی هەڵگرتنی TRW و کۆنێکتەرەکانی VOSS بەپێی ستانداردەکانی ئەوروپایی بۆ ئۆتۆمبێلە تجارییەکان؛ کلاچی Eaton φ430 و ترانسمیشنی ١٢ پێگەی هاوسەنگکراو لەگەڵ سیستەمی بەرگری موتور بۆ کۆنتڕۆڵکردنی خێزان لە ڕێگاکانی چیا و دەرەکەکان.
ئامادەکاری بۆ ڕیکۆردەری خێزان لە ئەوروپا: کابلەکانی ڕیکۆردەری خێزان لە پێشتر بەپێی ستانداردی ئەوروپی ناسێندراون — بۆ ڕێگەدان بە پابەندبوون بەو شوێنانەی کە تاکۆگراف پێویستە.
قەفەلکردنی دیفرانسیال: ئەکسڵی دواوەی φ498 لەگەڵ قەفەلکردنی دیفرانسیال بۆ گەڕانەوەی تەنها لەسەر زەوییەکانی شل یان زەڵەقەدار.


| Taybetmendiyek | ڕێکخستنی سەرەکی بۆ ئەکسپۆرت (ئەلجیریا) | تێبینیەکان |
|---|---|---|
| Drive | 4×2 | سەرەوەی تەکەلی دوا بە یەک خۆرەک |
| ماتە | CA6DM2-42E ٤٢٠HP یۆرۆ ٣ | بە سیستەمی بەرگری موتور تەجهیزکراوە |
| تەواوکردنەکان | 12JSDX220TA-B گیربۆکسی 12 پێڕستی هاوسەنگ و PTO | Bi klawçê Eaton φ430 ve girêdaye |
| Aks Rûpêş | axelê pêşî ya birîndar φ498 | Rêjeya çarkê 4.444; bi qutikkirina diferansiyel ve girêdaye |
| Çalakiya pêncem | çerxa pêncemîn φ50 bi rêznameya E-mark | Sîstema girêdana trailerê bi rêznameya E-mark |
| تەنکی تەواو | tankên zindûrê yên alüminyûm ên 500L + 500L (jihev 1.000L) | ڕێکخستنی ئاستی بەرزی سووتەمەنی |
| كابین | Kabîna J6P ya bilind-roof, mezin û nîv-rêz | هەڵگیراوە بە سوستەمی چوار خاڵی هەوا |
| سەرەنجی ڕۆھەر | Sedla şofêrê ya bi havayî û bi destgirêk û pişta hewceyê | ڕێکخستنی ستاندارد |
| Sîstema Sterekirinê | سیستەمی هەڵگرتنی TRW | پارچەکانی هەڵگرتنی لە ڕیختی ئەوروپا |
| کۆنێکتۆرەکان | کۆنێکتەرەکانی VOSS | بەپێی ستانداردەکانی پەیوەندیی تریلەری ئەوروپا |
| Kontrolî Pêşkari | هەیە | ڕێکخستنی ستاندارد |
| سەدەکەری خێرایی | ٨٩ کم/س | پێکدەهێنێت لەگەڵ یاساکانی خێرایی شەقامەکانی ئەلجیریا |
| ئامادەکاری بۆ تۆمارکەری جوڵان | بەشی پێکهاتەی وایەرینگی بەپێی ستانداردی ئەوروپا | ڕۆژانە؛ تۆمارکەر ناچێتە ناوەوە |
| ئامادەکاری بۆ فریج | پەیوەندی بە قوتی ناو ئۆتۆمبێل | ڕێکخستنی ستاندارد |
| بیرخستنەوەی بەستەنی بەلەش | سیستەمی بیرخستنەوەی بەستەری سەرەوەی ڕێبەر و هاوڕێ (دەنگ + دیاریکراو) | پێکهاتەی سەلامەتی ڕۆژانە |
| پێکهاتەکانی ئێ-مەرک | ڕۆشنایییەکان، بەستنەوەی سەرەوە، شیشه، ئاینەکان، هۆرن | Hemî komponentên bi E-mark têne destûr kirin |
| Etîketên Zimanê | Etîketên înglîzî + fransî | Sazkirina ji fabrîkê |
| نیشانەکردنی ناسنامەی ئۆتومبێل (VIN) | Nîşana Star-seal li pêş û paşê | Pêdiviya nîşankirina taybet li Cezayîrê |
| تریلەر | نەگیراوەتەوە | کڕیار ئامرازی تریلەری نیمە-تریلەر دەبینێت یان دەگرێتەوە |
پێش بەردەستبوون
ڕێکخستنی کۆمpletی بۆ ئەلجیریا لە فابریقا — ئەنجامدانی کۆمپۆنەنتەکانی ئی-مارک، لەبەڵەگەکانی دوو زمانە، نیشانەی ستار-سیلی VIN.
کۆنتڕۆڵی پێش دابەشکردن تەواو کراوە؛ بەڵگەنامەکان بە ئینگلیزی و فەرەنسی دابین کراون.
پەیوەندیکردنی بەهێزی فریژەر و تەواوکردنی تەسکەرەی درایڤەرەوە لە ڕاستی کراوە.
بابەتی تەکنیکی
دەستەواژەی کارکردن و پاراستنی ئینگلیزی.
Etîketên parastinê bi fransî li ser vehîşkê.
بەڵگەنامەکانی سەرچاوەی سەربەخۆیی کۆمپۆنەنتەکانی ئی-مارک لە داواکراوەدا بەردەستە.
Piştgiriya Piştîfirotinê
ئامۆژگاری تەکنیکی بۆ فرەشکردنی نێودەوڵەتی لەلایەن FAW Jiefang.
پارچەکانی جێگرەوە لە رێگەی کەناڵەکانی ئەمڕۆژکردنی جیهانی؛ پارچەکانی E-mark لەسەر بنچینەی سەرچاوەکانی مۆڵەتپێدراو دەتوانرێن دەستبەسەر بکرێن.
پاڵپشتی دوورەوە بۆ سیستەمی بەرەوپێشخستنی ئەنژین، سیستەمی گۆڕینی خێرایی و سیستەمی هەڵگرتنی TRW.
سەرچاوەی گارانتی
بەپێی قۆناغی فرۆشتن. لە کاتی سەرکێشکردندا لەگەڵ نوێنەری فرۆشتنی فاوا جیفانگ دڵنیابە.
پرسیاری ١: ئەم ترەکتۆرە بە کام جۆری تریلەری نیوە-ئەوتوومبێل گونجاوە؟
ئەو گەردەلەیەی کە لەسەر ئەنجامی E-markە و ٥٠ ممە، ستانداردە بۆ زۆربەی تریلەرەکانی نیوە-ئەوتوومبێل لە جیهاندا. پشتڕاستکردنەوەی قەبارەی پێکەوەبەستەر لەگەڵ بەرھەمھێنەری تریلەرەکەت — قەبارەی ٥٠ ممی پێکەوەبەستەر ستانداردی جیهانییە. بۆ کارەکانی قورس کە گەردەلەی ٩٠ ممی پێویستە، مۆدێلی شاسیی ترەکتۆری ٦×٤ ببینە.
پرسیاری ٢: سوودی بەرەوپێشخستنی ئەنژین چییە؟
بەرەوپێشخستنی ئەنژین لە ڕێگەی دەرچوونەوەی گازەکان دەتوانێت ڕێگە بە خێراییەکە بدات لە شاخەکان و بەرزەکانی ئەلجیریا — کە ئەمەش دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی خەرەبوبوونی بەرەوپێشخستن و گەرمبوونەوەی زۆر لەسەر بەشەکانی ڕێگاکان، کە پێویستە بەرەوپێشخستنی بەردەوام بکرێت لە کاتی بەکارهێنانی تریلەرەکە بە باری قورس.
پرسیار ٣: بۆچی تانکی ئەلۆمینیۆمی سووتەمەنی بە قەبارەی ٥٠٠ لیتر + ٥٠٠ لیتر دیاری کراوە؟
کۆی قەبارەی ١٠٠٠ لیتر بەشێوەیەکی زۆر گەورە دەبێتە هەڵگری کارەکەری درێژەدار بۆ ڕێگاکانی شەقامی ترانس-ئەلجیریا. تانکەکانی ئەلۆمینیۆم هەروەها خەتەری خۆڕوخاندن کەم دەکەنەوە بە مقایسە لەگەڵ تانکەکانی فولاد لە جۆرەکانی پێکهاتەی هەواوە گەرم و شل کە لە ناوچەکانی سەرەوەی دەریا بەکاردەهێنرێن.
پرسیار ٤: سیستەمی کۆنێکتەری ڤۆس چی دەبەخشێت؟
کۆنێکتەرەکانی ڤۆس بۆ ئەوەی بەکاربێنەرەوە و هیدرۆلیکی ئەوروپییە، و ئامرازی بەستنە بەخێراییەکەیە کە بەکاردەهێنرێت بۆ بەستنی بەرگرییەکانی ئاسمانی و هیدرۆلیکی تریلەر. ئەم کۆنێکتەرانە سازگیریان لەگەڵ زۆربەی تریلەرەکانی ئەوروپییە مۆدێرنەکەیە کە لە بواری لۆجستیکی نێودەوڵەتی ئەلجیریا بەکاردەهێنرێن.
پرسیار ٥: سیستەمی هەڵگرتنی TRW زۆر جیاوازە لە سیستەمەکانی هەڵگرتنی ئاسایی؟
TRW تامینکەرێکی سیستەمی هەڵگرتنی ئەوروپییە لە پلەی یەکەم. ئامرازی هەڵگرتنی TRW باشترین وەرگەرەوەی بەهێز و ماوەی خزمەتگوزاری درێژتر دەبەخشێت وەکو ئامرازەکانی هەڵگرتنی ئاسایی — بەتایبەتی سوودی زۆر لە کارکردنی بەردەوام و بەباری زۆر بەرز کە لە ڕێگاکانی شەقامی تریلەری بارداردا ڕۆژانە ڕوو دەدەن.
پرسیاری ٦: ئایا ئەم ئۆتۆمبێلە پەیڕەوی پێداویستییەکانی وەرگرتنی ئۆتۆمبێلی تجاری لە ئەلجەریا دەکات؟
وەڵام: ناوی بەرھەم لە ئەلجەریا، سیالی VIN و ئەنجامەکانی E-mark لە کارخانەدا دابەش کراون. خۆشەویستەکان پێویستە ڕێساکانی ئێستا بە تەنھا بسەلمێنن پێش ئەوەی وەرگیرا بێت.
Pirs 7: Ev li gorî kîjan standarda jîrhatinê ye?
وەڵام: ئەوروپای ٣ (ئەی٣) — یەک ھەژمار لەسەر مۆدێلەکانی تر لەم ڕێژەیە. پشتڕاستکردنەوەی قبوڵکردن بۆ ناوچەی ڕۆژنامەکردنی بەکارھێنانی دیاریکراو.
پرسیاری ٨: سەرھەڵدانی باری ٤×٢ چەندە گەورەترە لە ٦×٤؟
وەڵام: ئەکسەلی پشتی تەواوی ٤×٢ بە ١٨T GVW دەرەجەبەند کراوە — گونجاوە بۆ کۆمپانیاکانی ئۆتۆمبێلی سەرەوە و ئۆتۆمبێلی بەربەستی درێژ. بۆ بارەکانی قورستر کە GVW گەورەتر دەوێت، ئۆتۆمبێلی سەرەوەی ٦×٤ (پێنجەم چەرخی φ90) پێشنیار دەکرێت.
Pirs 9: Ma rast-hendek (RHD) heye?
A: Na. Tenê guherîna çep-hêl ji bo Cezayirê heye.
پرسیاری ١٠: کام پارچەی جێگیر بەکاردێت؟
A: Pêşniyarek: îndîkatora xerckirina kliba, ronî ya motorê û filtre (dûrahiya dirêj), ronî ya steering a TRW, pakeyên herêmên girêdanê yên VOSS, pêçên brekê, û ronî ya çirka pêncem.